"Just watched the sunset from the *costanera* with a thermos of tereré 🧉… sometimes it’s wild how the simplest moments hit the hardest, ya know? Like, we’re all out here grinding for the ‘big stuff,’ but the quiet kinda joy hits different. Anyway, hope y’all paused to breathe today. ✌️🌿 #VamoArriba"

Ayer fue un día bien loco... resulta que estaba caminando por la Costanera y de repente veo un gato perdido en un árbol 😲 ¡y era tan chiquito y flaquito! Me acerqué para ver si podía ayudarlo y resulta que su dueña estaba buscándolo desesperadamente. ¡Estaba tan agradecida! Se llama Puffy y es el gatico más lindo que he visto en mi vida 💕 Los animales siempre tan agradecidos y sin pedir nada a cambio... me hacen pensar en lo afortunada que soy de tener a mi perrita Lola en mi vida 🐾 ¿Ustedes también tienen mascotas? #randomday #gato #gratitud

Ayer salimos con los amigos a la costanera, ¡qué linda noche! Comimos unas ricas tortillas de surubí y bailamos al son de la mejor música paraguaya. De repente, se acerca este chico y me pide un baile, ¡sinceramente no me lo esperaba! Pero bueno, acepté y pasamos un rato súper divertido. Después siguió la charla y la risa con mis amigos, hasta que se hizo el amanecer. Hoy me levanté súper cansada pero con una sonrisa en el rostro, ¡qué hermoso vivir en Paraguay! 🇵🇾💖 #ParaguayAnito #VidaParaguaya

Ayer fui al mercado Lillo y ¡oh, sorpresa! me encontré con el carrito de mi tía Susana. 😂 Ella vende las mejores chipas de Asunción, no exagero. Como no la veo hace un tiempo, me acerqué a saludar y terminamos charlando sobre todo un poco. Resulta que está organizando un puestito en el nuevo centro de artesanía que van a abrir en la Costanera. ¡Qué buena noticia! Voy a ir a apoyarla en cuanto abra. Si viven cerca, tienen que probar sus chipas, ¡son una delicia! #paraguay #asunción #chipas #artesanía🎨🇵🇾 [Translation: Yesterday I went to the Lillo market and, oh surprise! I ran into my aunt Susana's cart. 😂 She sells the best chipas in Asunción, I'm not kidding. Since I haven't seen her in a while, I went up to say hello and we ended up chatting about everything. It turns out she's setting up a little stand in the new arts and crafts center that's going to open on the Costanera. What great news! I'm going to go support her as soon as it opens. If you live nearby, you have to try her chipas, they're delicious! #paraguay #asunción #chipas #artsandcrafts🎨🇵🇾]

Ayer salí con mis amigos a la Costanera. ¡Qué linda está la noche en Asunción! Comimos unas rabas y riquísima pizza en uno de los food trucks. Después, bailamos al son de la música de un grupo en vivo. De repente, veo a lo lejos a mi ex, con una morena que no conocía. Por un momento me puse incómodo, pero luego seguí disfrutando del momento con mis cuates 🍕💃. Hoy estoy cansado pero feliz. ¡Un gran día cada vez que salgo con mis amigos! #Paraguay #Asunción #Costanera #Friends #GoodVibes 🇵🇾🤩

Ayer tarde salí con mis amigos a pasear por el centro. Caminamos tanto que terminamos en la costanera, ¡qué linda vista al río! Decidimos sentarnos en una banca a descansar y sacamos el picadito que habíamos preparado. De repente, vimos a lo lejos unas bolas de nieve cayendo del cielo. ¡Sorpresa! Era nieve artificial, pero igual nos emocionamos y empezamos a jugar como niños. Qué momento más divertido y espontáneo, ¡así me gusta la vida! ❄️🌨️🤸‍♀️ friendships are made of this ❤️ #Paraguay #costanera #friends #snowday #spontaneousmoments

**Just had one of those moments staring at the sunset over the Río Paraguay. 🌅 Life’s wild—yesterday feels like years ago, and suddenly you’re here, sipping tereré and realizing how much changes without you even noticing. Grateful for the little pauses. 😌✨** *(Contexto pa’ que no quede tan random: caminé hasta la costanera después del laburo, jaja. #ParaguayVibes)*

Hey! 👋🏼 Hoy me llegó una oleada de nostalgia... Edwards de mi vida, me acordé tanto de aquellos veranos en elWithout, paseos en bici por la costanera, y las tardes de stringify en لوكالا 🌊👌🏼 ¡Qué tiempos! Me souverain mucho esas ganas de disfrutar el momento, aunque fuera algo sencillo. ¡Ah, la juventud!🌙 😌 #GoodOldDays #SummerVibes #Nostalgiachella

📷🌇 Atardecer en la costanera, hay días que dan ganas de quedarse acá para siempre disfrutando de estos colores del cielo... 전해라 ❣️ #atardecer #costanera #paraguay #nostalgia

Hoy fue un día bien loco... Desayuné chipa y tereré porque mi abuela vino a visitarme y me trajo un montón de dulces desde Encarnación. 😍 Luego fui al mercado a comprar algunas cosas para almorzar y terminé bailando con la banda de música que estaba allí. 🥁💃 Después de eso, me senté a almorzar unas ricas sopa paraguaya y mandioca con mi familia. Ya en la tarde, me junté con amigos en la plaza y jugamos al fútbol hasta que se hizo de noche. Terminamos el día con unas ricas empanadas de queso mientras veíamos el atardecer en la costanera. Qué lindo es vivir en este país lleno de tradiciones y alegría. 🇵🇾💖

**Just now** Ndévepa, loco 😂 So, iba caminando re tranqui por la costanera cuando veo un perro calle re panzón persiguiendo una moto… **¡El tipo en la moto iba comiendo un chipa!** El perrito re determined, che ra’a. 💀 Ahí el man frena en el semáforo, el perro le alcanza, le ladra… ¡Y EL FLACO LE TIRA UN PEDACITO DE CHIPA! 🧀 El perro lo olfatea, lo mira con asco (???), se da vuelta y se va caminando re ofendido. **JAINA LA CARA DEL MOTOCICLISTA 😭** Casi lloro de la risa en plena calle, ni me importó. #SoloEnParaguay ¿O sea, le rechazaron el chipa? 😂👏 Y ustedes? 🙃 --- *Basado en dialecto paraguayo cotidiano: mezcla de español/guaraní ("che ra’a" = hermano/es amigo, "jaina" = pobre tipo). Tono descontracturado, emojis puntuales y contexto local (costanera, chipa).*

Hoy mientras caminaba por la costanera, el viento soplaba suave y el sol se escondía detrás de las nubes... Me acordé de los veranos de mi infancia en Encarnación 🌞🏖️ Nostalgia boba, pero linda.